Artigos traduzidos do site Nachtkabarett

![]() |
![]() |
| Lustmord pintada por um artista desconhecido no livro ‘Voluptuous Panic’ | Lustmord, ou Sexo Homicídio, fotografia de Dita Von Teese. Colaboração artística entre Marilyn Manson e Gottfried Helnwein. |
Certamente um dos elementos mais grotesco do álbum The Golden Age of Grotesque é que a música ‘Spade’ é sobre: ‘Lustmord’ e ‘Sexo Homicídio’. Para refletir a degradação e depravação da cultara da época, particulamente na Alemanha de Weimar, após a 1ª Guerra Mundial ter sido marco para o facínio artístico do sexo homicídio. Este assunto não foi inventado nesse época, pois este é um aspecto prominente e subjacente que sempre existiu na psique humana, defendida por Sade, promulgada por Jack – O Estripador e analisada por Freud. Por assim dizer Sade, que venerava as mulheres e estimava-as como divinas e as interpretava erroneamente como mera misoginias, dando uma mulher o poder sobre o coração de um homem e também o poder de destruí-lo. Essa destruição é o instinto natural humano para exigir o que havia sido usurpado, o qual o ‘Sexo Homicídio’ atua como uma resposta.
O fascínio na arte foi bastante retratado pelos artistas da Alemanha das décadas de 20 e 30, Otto Dix e George Grosz, um ilustrador, artista e satirizador político. O objetivo destes dois artistas era a abilidade e coragem de retratar a feiúra e o grotesco do mundo descaradamente e incansavelmente, como sempre é o dever de um artista. E assim, um outro paralelo que pode ser visto imediatamente em Manson e suas visões em relação a arte. Manson citou Dix e Grosz, entre muitos artistas demonizados como ‘Degenerate’ e os dois principais lugares que Manson referência o ‘Sexo Homicídio’ é em sua fotografia com Helnwein e na música ‘Spade’. O símbolo de ‘Espadas’ assemelha-se a um coração de cabeça pra baixo que foi esfaqueado. Assim como na música sua “doce-amanhã faca enferruja”, coberta na cor vermelha e escorrendo como as manchas de sangue do corpo da amante que o desprezou. “E nós dizemos até morremos”, sendo mencionada, embora não da forma tradicionalmente dita, enquanto os gritos da vítima da retribuição do sexo homicídio podem ser ouvidos após essas linhas, personificado por Manson, assim como o rescaldo exaustivo do assassinato, o clímax da canção.
Na gravação do álbum The Golden Age of Grotesque, grande parte do tempo gasto foi dedicado para o desenvolvimento de batidas poderosas. A batida da música ‘Spade’ é a batida apática de um coração morrendo.
![]() |
![]() |
| George Grosz como Jack – O Estripador, auto-retrato com Eva Peters no Artist’s Studio, 1918 | The Menaced Assassin de Rene Magritte. Uma representação surrealista do Sexo Homicídio. |
![]() |
![]() |
| Duas representações de Lustmord por Otto Dix, 1922 | |





