Artigo escrito por Nick Kushner em nachtkabarett.com
Tradução por José Leonardo

 

 

LambOfGod.com

 

 

 

O site conjunto de MarilynManson.com foi posto ao ar no verão de 2000. O site passou por cinco mudanças, tudo para ilustrar as próprias transformações de Manson e ilustrar os cinco pilares e temas mais pertinentes no álbum Holy Wood; Cristianismo/Martírio e a fascinação mórbida do homem para com isso, Alquimia, Vale da Morte, JFK como o segundo Cristo nos olhos da América e o Oculto.

 

 

 

A Cabeça de Adam Kadmon

 

Ilustração tirada de “A Árvore da Vida: Um Livro Estudo Ilustrado de Magia” por Israel Regardie, o secretário pessoal de Aleister Crowley. É o livro que Manson evidentemente possui e usa devido ao número de imagens das quais ele usou como temas, primariamente na Cabala Hermética, a qual é a versão do oeste da Cabala com influências da mitologia egípcia, alquimia, e Sex Magic. É o tipo de magia praticada por Aleister Crowley, a qual foi popularizada na virada do décimo nono século pela “A Aurora Dourada” e continuou atualmente a ser praticado pelos OTO, ou Ordo Templi Orientis ou Ordem dos Templos do Leste. Manson revelou ter participado de funções conduzidas pela OTO, mas negou qualquer conexão mais forte com o grupo. Apesar de tudo, o ponto de vista oculto é o utilizado dentro de Holy Wood.

 

A Cabeça de Adam Kadmon, tirada do livro A Árvore da Vida.

 

 

O Carneiro de Deus

 

Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.

João 1:29

 

 

A primeira imagem introduzida ao site conjunto de MarilynManson.com que levava o nome de O Carneiro de Deus. No Novo Testamente, Cristo é citado como o Cordeiro de Deus, oferecendo o sacrifício que Deus enviou a terra para tirar os pecados do mundo. Ela ilustra o tema mais proeminente em Holy Wood, fama e martírio, e mais especificamente fama através da morte e martírio como é ilustrado através de Cristo, JFK e John Lennon, assim como, ilustrar o mórbido fascínio que a humanidade tem sobre esse tema. Por isso, o cordeiro sangrando dentro do graal, cujo sangue que bebemos e cujo corpo nos alimenta sob a forma de uma hóstia; a idéia do “Celebritarianism”, o devorador de “celebridades” como demonstrado pela primeira celebridade, Jesus Cristo. Essa imagem particular é um detalhe para a peça central da pintura “Adoração do Cordeiro” pintada pelo 15º pintor renascentista Jan Van Eyck. A descrição no altar diz: ECCE AGNUS DEI, QUI TOLLIT PEC(CA)TA MV(N)DI ou a tradução do latim de João citado acima.

 

 

Detalhe do painel central, usado em thelambofgod.com.

 

 

A Adoração do Cordeiro, pintada por Jan Van Eyck.

 

 

Profecia

 

 

Clicando sobre a ferida sangrando próximo ao peito do carneiro, éramos levados para uma segunda imagem adicionada ao site. Apesar de o texto ser de origem desconhecida, o tema ilustrado é obra alquímica, mas um aspecto relevante em Holy Wood. Usando imagens bíblicas, o tem ilustrado é similar a conhecida na pintura “Isso acaba quando sete vira um”. O texto visto aqui é uma obra alquímica ilustrando o tema da unidade divina através da fusão de elementos opostos. O princípio que quando o alquimista mistura estes metais e alcança a mistura divina, ela representar sua própria transformação e a ascensão de sua alma. Também os elementos purificados e combinados são microcosmos da purificação espiritual do próprio alquimista, assim como ele dedica todo o seu ser para tal exercício, de modo que o trabalho do alquimista e o próprio alquimista se tornem único. Isso tem a ver com o tema de renascimento e transformação que gira entorno do Triptych. Onde o trabalho do alquimista é usado para transformar o próprio alquimista; assim como a arte de Manson e suas próprias transformações. Não necessariamente limitado aos metais, a premissa da alquimia pode ser utilizado em qualquer tipo de exercício em que a pessoa que executa o trabalho é tão profundamente e suficiente para comprometer todo o seu ser ao trabalho. Mais uma vez como Manson tem feito, dedicando sua vida para a sua arte.

 

Vale da Morte

 

 

A terceira imagem encontrada foi o mapa do Vale da Morte ‘linkado’ ao olho direito do carneiro. Discutivelmente, a mais evidente peça do site, pois primeiramente, o álbum foi anunciado apenas pelo nome “In the Shadow of the Valley of Death”. Essa sessão do site representava um dos mais importantes elementos em Holy Wood, o tema do fim dos anos 60 espalhado na virada do milênio; em paralelo com o Massacre em Columbine, as mortes em Altamont no Woodstock’ 99 e a mídia caçadora de bruxas. Assim como os jornais correram com as manchetes: “Nixon diz Manson é culpado”, em 1970, os jornais corriam com a mesma manchete “Manson é culpado” em 1999 e 2000, sendo uma óbvia alusão em respeito ao outro Manson. O tema “O Vale da Morte” e imagens, derivam em parte, como o compromisso de Charles Manson e seus familiares, que “foram à guerra” contra Hollywood e o mundo que eles sentiam que era mal, as ações as quais, independentemente de estarem certas ou erradas, assemelha a muitos aspectos de outro luta de Marilyn Manson tem contra a América, uma tentativa de amordaçar e destruí-los. O título do álbum em si, invoca isso, e ilustra dois mundos metafóricos, Holy Wood e O Vale da Morte. Durante toda a gravação do álbum, a banda se enfiou no Vale da Morte e tentou captar na música a atmosfera do deserto “sendo forçado a perseguição”. Na teoria, Marilyn Manson se tornou a Família Manson e sua guerra travada contra o mundo, que eles haviam sido “espancados” pela mídia caçadora de bruxas após Columbine, mas ao invés de usar a futilidade de assassinar os causadores da guerra, Marilyn Manson colocou a sarcástica contradição em imagens e música para lutar de volta, que é sem dúvida a mais vasta retaliação.

 

 

Corpo de Leno LaBianca

 

Manson no vídeo clipe do Eminem The Way I Am

 

 

 

O caminho para a próxima página do site é alcançado clicando sobre o link oculto em Goler Wash, a casa do Vale da Morte de Charles Manson e Família. Também revelada no site, A Profecia, que evoca um versículo do nono capítulo do Apocalipse:

 

 

 

E o quinto anjo tocou a sua trombeta, e vi uma estrela que do céu caiu na terra; e foi-lhe dada a chave do poço do abismo. [Apocalipse 9:1]

 

Esse anjo, a quem Charles Manson acreditava ser, “desceu a terra”, onde ele e sua família moravam no Vale da Morta, O Poço sem Fundo. Como pode ser lido em Helter Skelter escrito por Vincent Bugliosi.

 

Continua…