Marilyn Manson, o vilão final do rock, lutou contra a morte e venceu. Ele explica porque é feliz sendo um embaixador irônico para o mundo.
Quais são suas lembranças da Austrália?
Houve um equívoco, para mim e para alguns fãs australianos, em turnê com a banda Hole no Big Day Out (em 1999). Eu cometi o erro de vestir lantejoulas vermelhas na frente de um publico bêbado e muito ressecado pelo sol. Não vou fazer isso novamente. Mas era o que eu tive que fazer, era onde meu coração estava no momento, glam rock.
Portanto, mais garrafas-esquivadas para você?
Apesar da minha antipatia de esportes, tenho reflexos rápidos. E eu sou muito perigoso. Posso acertar algo a uma medida distância. Mas eu prefiro apenas cantar e machucar as pessoas emocionalmente com o que estou dizendo. Eu abstenho-me de violência física.
Como está indo sua turnê americana com Slayer?
Um monte de caras zangados, fãs de metal pesados que podem não considerar Marilyn Manson, ficam expostos a nós e saem com uma opinião diferente. Não tenho certeza como o que as garotas que trouxemos para o show andam. Eu ouvi que às vezes com doenças venéreas, mas isso não é culpa minha.
Twiggy Ramirez está de volta na banda agora.
Boa, de doenças venéreas para Twiggy. Sim, ele está de volta tocando guitarra. O vazio deixado em nossas vidas por estar separados por tanto tempo se tornou evidente quando nós começamos a trabalhar juntos novamente. Nós somos o vilão no rock and roll, há uma carência disso. Isso não significa que somos caras ruins, apenas significa que somos as pessoas que quer dizer algo diferente do que todo mundo está dizendo.
Não houve um verdadeiro vilão em seu caminho.
As pessoas só notam destruições de trens ou desastres – pessoas ficando presas. Eu cresci sendo inspirado por Jim Morrison, John Lennon, Lou Reed, David Bowie, Marc Bolan, Alice Cooper – as pessoas não só fazem coisas para serem controversas, mas também fazem mudanças em todo o mundo. Tenho sido sempre um céptico que uma pessoa ou uma música pode mudar o mundo. Mas então, olha para George Bush – ele é uma pessoa que fodeu um monte de coisas no mundo a cima. Então eu comecei a olhar para as coisas de maneira diferente para fazer esse álbum. Eu votei pela primeira vez.
Para?
O presidente. É claro. Eu não ganhei um novo interesse pela política, eu só pensei que talvez além de ser embaixador irônico para o senso comum na América, a voz da razão para algumas pessoas, talvez haja espaço para assumir a responsabilidade como um artista em um mundo onde todo mundo agora tem a capacidade de ser um fotógrafo ou um cineasta ou um blogger ou uma banda de garagem. . . Isso poderia ter-me feito ter um desgosto pelo mundo. Em vez disso, me fez sentir que o terreno é nivelado, agora conta o que você faz e como você faz. Isso me fez querer fazer isso novamente. Eu simplifiquei meu alcance em como escrever músicas e dizer as coisas.
Como você fez isso?
Eu escrevi músicas e toque-as para as pessoas mais próximas a mim. Se eu puder tocar uma música para uma garota e ele se apaixonar por mim, querer fazer sexo comigo, essa é a parte mais difícil, o resto do mundo deve ser mais fácil. As pessoas acham que esse álbum (The High End of Low) é mais humano, então aparentemente não fui humanos até agora.
A América está menos incomodada por este álbum?
Houve uma grande controvérsia inicialmente com a gravadora. Eles disseram, “Não podemos ter a música como ‘Pretty As A Swastika’, o álbum é tão bom que não queremos alienar as pessoas com uma música ofensiva”. Eu disse, “Você não acha que é irônico? Eu não estou dizendo ‘Pretty As Hitler’, é algo com a profundidade que talvez possa ser considerado composição”. Então eu percebi o raciocínio por trás disso. Então eu concordei em mudar na capa do CD só para dizer “Pretty As A $”, por que eles fazem todas as suas decisões com base no dinheiro e não na arte.
Você foi um fã de Michael Jackson?
Gosto de algumas das coisas que ele fez. Se eu tivesse que escolher uma música que eu assisti na MTV quando criança seria Thriller. Thriller me incomodou. A maquiagem de transformação em lobisomem não foi feita adequadamente, como em The Howling. Lembro-me de Dirty Diana, na escola secundária, eu cantei uma paródia dela, eu a gravei em fita cassete – Dirty Pyjamas.
Isso é muito Weird Al Yankovic da sua parte.
Na época minha mãe dizia que Weird Al Yankovic era meu primo. Ela também me disse que Ozzy Osbourne estava no nosso quintal uma vez. Ela costumava dizer um monte de coisas estranhas. Ela está em um lugar especial agora. Ainda saudável, mas ela não é permitida a associar-se com o público. Então, o meu futuro e minha doença mental hereditária estão assegurados.
Você viu Trent Reznor, o homem que descobriu você, chamando você de “palhaço drogado”, e dizendo que você desperdiça seu talento com o álcool e as drogas?
Um palhaço drogado soa divertido. Parece algo que você envia para uma festa de criança e fica realmente chateado por que contratou a pessoa errada. Que sou eu. Batom, bêbado às vezes. . . Desde que eu conheço Trent, ele sempre deixou o seu ciúme e amargura de outras pessoas entrarem no caminho. Não estou falando de mim – Eu sentava e via-o ter ciúmes de Kurt Cobain e Billy Corgan e um monte de outros músicos no passado. Eu só não encontrei tempo para fazer isso. Eu parei de pensar sobre ele há um tempo, mas sei que todos os dias têm uma música tocada que o dinheiro vai para ele, sempre.
Enquanto eu tiver um contrato que será anexado a ele financeiramente. Nas palavras de sua própria música, você não deve morder a mão dos que alimentam você – você deve pegar essa mão e se socar no rosto.
Você fez algumas músicas com Lady Gaga. É verdade que você ofereceu para ela um exame ginecológico?
Eu não ofereci isso exatamente. Eu sugerir isso de uma maneira sarcástica. Estou agora tomado por outra mulher.
É bom ver você apaixonado. Após o seu rompimento com Evan Rachel Wood, as pessoas estavam preocupadas que você estivesse perto da autodestruição.
Quando você é o motivo de preocupação, você nunca sabe. As pessoas não querem te contar que você é preocupante. Eu vi a morte porta afora algumas vezes e pensei que fosse um entregador de pizza. Mas eu percebi que tinha mais coisas legais para fazer na vida do que tirar um cochilo.